Zásady ochrany osobných údajov a bezpečnosť údajov
Dátum účinnosti: 6. júla 2025 · Aplikácia: Travel Money v Google Play
1. Kto sme
Aplikáciu Travel Money vyvíja spoločnosť Marbot Apps, aby cestovateľom pomohla spravovať, deliť a synchronizovať výdavky na cesty. Vaše údaje sú bezpečne uložené na serveroch vo Švajčiarsku.
Otázky alebo žiadosti o vymazanie? Kontaktujte nás tu.
2. Aké údaje zhromažďujeme a prečo
| Typ údajov | Čo zhromažďujeme | Účel |
|---|---|---|
| Osobné údaje | Meno, e-mail | Identifikácia účtu, synchronizácia |
| Údaje o cestách a výdavkoch | Názvy ciest, výdavky, účastníci, meny | Základná funkčnosť |
| Informácie o zariadení | ID zariadenia, jazyk, verzia aplikácie | Diagnostika, synchronizácia |
| Údaje o používaní | Anonymné používanie funkcií (prostredníctvom Firebase Analytics) | Zlepšovanie aplikácie |
| Kontakty (voliteľné) | Prístup k zoznamu kontaktov (iba pri zdieľaní ciest) | Pozývanie účastníkov, synchronizácia medzi používateľmi |
| Fotoaparát (voliteľné) | Skenovanie QR kódov (iba ak si to zvolí používateľ) | Zdieľanie/synchronizácia ciest s inými zariadeniami |
Nezhromažďujeme platobné údaje, zdravotné údaje ani citlivé identifikátory. Vaše údaje nepoužívame na reklamné účely.
3. Uchovávanie údajov a bezpečnosť
- Všetky osobné údaje a údaje o cestách sú uchovávané výlučne na zabezpečených serveroch vo Švajčiarsku.
- Údaje sa prenášajú bezpečne pomocou protokolu HTTPS (TLS).
- Uplatňujeme prísne kontroly prístupu a technické bezpečnostné opatrenia.
4. Zdieľanie údajov
- Vaše osobné údaje nezdieľame ani nepredávame tretím stranám.
- Na analýzu iba anonymizovaného používania aplikácie využívame Google Analytics for Firebase. Nezdieľajú sa žiadne osobné ani finančné údaje.
5. Vaše práva a možnosti
- Môžete požiadať o vymazanie účtu a úplné vymazanie údajov — pozri Vymazať účet.
- Lokálne údaje aplikácie sa odstránia odinštalovaním aplikácie.
- Údaje uchovávame iba tak dlho, ako je to potrebné na synchronizáciu a obnovu.
6. Prenosy údajov
Vaše osobné údaje sú uchovávané a spracúvané výlučne vo Švajčiarsku. Anonymné údaje o používaní (prostredníctvom Google Analytics) môže spracúvať spoločnosť Google podľa svojich vlastných zásad ochrany osobných údajov.
7. Súkromie detí
Táto aplikácia nie je určená pre deti mladšie ako 13 rokov. Vedome nezhromažďujeme údaje od maloletých osôb.
8. Používané povolenia
| Povolenie | Účel |
|---|---|
| Internet | Potrebné na synchronizáciu a zálohovanie |
| Kontakty (voliteľné) | Na pozývanie kontaktov na zdieľanie ciest (iba na podnet používateľa) |
| Fotoaparát (voliteľné) | Na skenovanie QR kódov na synchronizáciu alebo zdieľanie (iba ak to spustí používateľ) |
| Účet (voliteľné) | Na prihlásenie cez Google (voliteľné) |
9. Zmeny
Tieto zásady môžeme príležitostne aktualizovať. Najnovšia verzia bude vždy dostupná na adrese https://travelmoney.marbotapps.com/privacy-policy/.