Polityka prywatności i bezpieczeństwo danych
Data wejścia w życie: 6 lipca 2025 r. · Aplikacja: Travel Money w Google Play
1. Kim jesteśmy
Travel Money jest tworzona przez Marbot Apps, aby pomagać podróżującym zarządzać wydatkami związanymi z podróżą, dzielić je i synchronizować. Twoje dane są bezpiecznie przechowywane na serwerach w Szwajcarii.
Pytania lub wnioski o usunięcie danych? Skontaktuj się z nami tutaj.
2. Jakie dane zbieramy i dlaczego
| Rodzaj danych | Co zbieramy | Cel |
|---|---|---|
| Dane osobowe | Imię i nazwisko, adres e-mail | Identyfikacja konta, synchronizacja |
| Dane dotyczące podróży i wydatków | Nazwy podróży, wydatki, uczestnicy, waluty | Podstawowa funkcjonalność |
| Informacje o urządzeniu | Identyfikator urządzenia, język, wersja aplikacji | Diagnostyka, synchronizacja |
| Dane dotyczące użytkowania | Anonimowe dane o korzystaniu z funkcji (za pośrednictwem Firebase Analytics) | Ulepszanie aplikacji |
| Kontakty (opcjonalnie) | Dostęp do listy kontaktów (tylko przy udostępnianiu podróży) | Zapraszanie uczestników, synchronizacja między użytkownikami |
| Aparat (opcjonalnie) | Skanowanie kodów QR (tylko gdy wybierze to użytkownik) | Udostępnianie/synchronizacja podróży z innymi urządzeniami |
Nie zbieramy danych uwierzytelniających płatności, danych zdrowotnych ani wrażliwych identyfikatorów. Nie wykorzystujemy Twoich danych do celów reklamowych.
3. Przechowywanie danych i bezpieczeństwo
- Wszystkie dane osobowe i dane dotyczące podróży są przechowywane wyłącznie na bezpiecznych serwerach w Szwajcarii.
- Dane są przesyłane w bezpieczny sposób z użyciem protokołu HTTPS (TLS).
- Stosujemy ścisłą kontrolę dostępu i techniczne środki zabezpieczające.
4. Udostępnianie danych
- Nie udostępniamy ani nie sprzedajemy Twoich danych osobowych stronom trzecim.
- Korzystamy z Google Analytics for Firebase wyłącznie do analizy zanonimizowanego korzystania z aplikacji. Nie są udostępniane żadne dane osobowe ani finansowe.
5. Twoje prawa i możliwości kontroli
- Możesz zażądać usunięcia konta i pełnego usunięcia danych — zobacz Usuń konto.
- Lokalne dane aplikacji są usuwane poprzez odinstalowanie aplikacji.
- Przechowujemy dane tylko tak długo, jak jest to konieczne do synchronizacji i odzyskiwania.
6. Przekazywanie danych
Twoje dane osobowe są przechowywane i przetwarzane wyłącznie w Szwajcarii. Anonimowe dane o użytkowaniu (za pośrednictwem Google Analytics) mogą być przetwarzane przez Google zgodnie z jego własnymi zasadami ochrony prywatności.
7. Prywatność dzieci
Ta aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 13. roku życia. Nie zbieramy świadomie danych od osób niepełnoletnich.
8. Wykorzystywane uprawnienia
| Uprawnienie | Cel |
|---|---|
| Internet | Wymagane do synchronizacji i tworzenia kopii zapasowych |
| Kontakty (opcjonalnie) | Do zapraszania kontaktów w celu udostępniania podróży (tylko z inicjatywy użytkownika) |
| Aparat (opcjonalnie) | Do skanowania kodów QR w celu synchronizacji lub udostępniania (tylko gdy zainicjuje to użytkownik) |
| Konto (opcjonalnie) | Do logowania przez Google (opcjonalnie) |
9. Zmiany
Możemy okresowo aktualizować niniejszą politykę. Najnowsza wersja zawsze będzie dostępna pod adresem https://travelmoney.marbotapps.com/privacy-policy/.