Travel Money

Najczęściej zadawane pytania

Krótkie odpowiedzi na najczęstsze pytania. Czegoś brakuje? Napisz do nas.

Podstawy

Czym jest Travel Money?
Aplikacja na Androida dla grup, które dzielą się kosztami - czy to podróżując razem, mieszkając razem, czy dzieląc koszty weekendowego wyjazdu. Zapisuje, co kto wydaje, w dowolnej walucie, i pokazuje, kto komu jest winien.
Jak to działa?
Przy każdym wydatku jedna osoba płaci, a pozostali dzielą się kosztem. Aplikacja sumuje, ile każda osoba zapłaciła i ile zużyła. W każdej chwili widzisz, komu należą się pieniądze i kto jest winien.
Jak najprościej z niej korzystać?
Zmieniajcie się: za każdym razem za całą grupę płaci ktoś inny. Na koniec otwórz kartę Salda. Pokazuje najmniejszą liczbę przelewów, które rozliczają wszystkich.
Czy jest darmowa?
Tak. Darmowa aplikacja zapisuje do 50 płatności na grupę. Jeśli potrzebujesz więcej, płatna aplikacja Travel Money Unlocker zdejmuje limit ze wszystkich Twoich grup. Nic innego się nie zmienia, a wszystkie dane zostają. Cenę dla Twojego kraju pokazuje Google Play.

Grupy i uczestnicy

Gdzie podziały się moje podróże?
Nic nie zniknęło. To, co dawniej nazywało się podróżami, nazywa się teraz Grupy, a lista przeniosła się z menu bocznego do własnej karty – pierwszej, przed kartą Uczestnicy.
Jak utworzyć nową grupę?
Dotknij Nowa grupa — przycisk na dole karty Grupy albo ta sama pozycja w menu bocznym.
Jak dodać uczestników?
Na karcie Uczestnicy dotknij przycisku Dodaj uczestnika na dole ekranu.
Jak udostępnić grupę znajomym?
Otwórz menu boczne i dotknij przycisku udostępniania. Wyślij link z zaproszeniem e-mailem lub komunikatorem. Każdy, kto otworzy go na telefonie z zainstalowanym Travel Money, dołącza do grupy. Od tej pory wszyscy widzą te same płatności i każdy może dodawać nowe.
Czy potrzebuję konta?
Tylko jeśli udostępniasz grupę lub używasz więcej niż jednego urządzenia. Możesz zalogować się przez Google lub adresem e-mail. Grupa, której nigdy nie udostępnisz, zostaje na Twoim telefonie i nigdy nie jest wysyłana.
Czy jeden uczestnik może płacić większy udział, na przykład para albo rodzina?
Tak. Przytrzymaj uczestnika i wybierz Współczynnik podziału kosztów. Para z małym dzieckiem może użyć na przykład 2,5.
Czy mogę usunąć uczestnika?
Przytrzymaj uczestnika i wybierz Ukryj. Jeśli nadal jest winien albo ma należności, aplikacja poprosi o wcześniejsze rozliczenie. Ukrytych uczestników przywrócisz w ustawieniach.
Czy mogę kogoś na chwilę pominąć?
Przytrzymaj uczestnika i wybierz Wyłącz. Zostaje na liście, ale nie jest uwzględniany w nowych wydatkach, dopóki go znowu nie włączysz.
Jak usunąć grupę?
Na karcie Grupy przytrzymaj grupę i wybierz Usuń grupę. Jeśli grupę współdzielą inne osoby, opcja nazywa się Opuść grupę i usuwa ją tylko z Twojego konta. Pozostali ją zachowują. Aplikacja zawsze zostawia co najmniej jedną grupę.

Płatności

Jak dodać płatność?
Na karcie Uczestnicy dotknij osoby, która zapłaciła. Przycisk na karcie Płatności również prowadzi tutaj, bo płatność potrzebuje najpierw płacącego. Podaj kwotę, walutę, kategorię i osoby, które dzielą koszt. Pole kwoty przyjmuje też proste działania, na przykład 3*12.50.
Czy dwie osoby mogą zapłacić za to samo?
Tak. Na ekranie płatności użyj przycisku dodania płacącego, aby dodać kolejnego płacącego z własną kwotą.
Jak zmienić datę lub godzinę płatności?
Otwórz płatność i dotknij pola daty lub godziny u góry.
Ktoś dał komuś gotówkę. Jak to zapisać?
Przytrzymaj osobę, która dała pieniądze, i wybierz Daje pieniadze.
Czy mogę zmienić kategorie?
Tak. Na liście kategorii dotknij Edytuj na górnym pasku. Każdy wiersz ma wtedy przyciski do zmiany nazwy, zmiany ikony, oznaczenia jako ulubioną, usunięcia lub przeciągnięcia w nowe miejsce. Przycisk plus dodaje nową kategorię.

Waluty i kursy walut

Skąd pochodzą kursy walut?
Z serwisu Open Exchange Rates. Są aktualizowane raz dziennie. Aplikacja sama odświeża je co kilka dni; dotknij przycisku odświeżania na ekranie Waluty, aby zaktualizować je teraz.
Czy stare płatności zmieniają się, gdy zmienia się kurs?
Nie. Każda płatność zachowuje kurs z dnia, w którym ją wpisano, więc sumy później się nie ruszają. Jeśli zmienisz walutę płatności, przyjmie ona bieżący kurs.
Jak zmienić walutę domową?
Na ekranie Waluty dotknij przycisku waluty w prawym górnym rogu i wybierz inną.
Mojej waluty nie ma na liście.
Aplikacja obsługuje około 170 walut z Open Exchange Rates. Waluty dodawane ręcznie z własnym kursem usunięto w wersji 2.15. Jeśli wymieniałeś pieniądze wcześniej po innym kursie: każda płatność i tak zachowuje kurs z dnia, w którym ją wpisałeś, więc te sumy nigdy się nie zmieniają. Możesz też sam ustawić kurs dla każdej płatności: otwórz ją i wybierz Kurs wymiany w menu w prawym górnym rogu.

Statystyki i eksport

Co pokazują statystyki?
Łączne wydatki oraz sumy na dzień, na kategorię, na walutę i na osobę. Użyj filtra, aby zawęzić według uczestnika, kategorii lub daty.
Jak przenieść dane do Excela?
Otwórz menu boczne i dotknij Eksportuj. Raport zostanie dołączony jako plik CSV i PDF. Otwórz CSV w Excelu z przecinkiem jako separatorem. Jeśli znaki diakrytyczne wyglądają źle, wybierz kodowanie UTF-8.
Gdzie podziała się mapa?
Google zaczął pobierać opłaty za każde zapytanie do mapy, co kosztowałoby dużo więcej, niż aplikacja zarabia. Mapa została usunięta w wersji 2.5.0.

Pomoc

Czy mogę pomóc w tłumaczeniu aplikacji?
Tak, chętnie. Napisz do nas.
Jak usunąć konto i dane?
Zobacz Usuń konto.