常见问题
对最常见问题的简短回答。没找到想要的?联系我们。
基础
- Travel Money 是什么?
- 一款为共同分摊费用的群组打造的 Android 应用——无论是结伴旅行、合租房屋,还是周末出游。它记录每个人的支出(支持任何货币),并显示谁欠谁钱。
- 它是怎么工作的?
- 每笔支出由一个人付款,其他人分摊费用。应用会汇总每个人付了多少、用了多少。你随时可以看到谁应收钱、谁应付钱。
- 最简单的用法是什么?
- 輪流付款:每次由不同的人替整個群組付帳。最後開啟餘額分頁,它會顯示讓所有人結清所需的最少轉帳次數。
- 它是免费的吗?
- 是的。免费版每个群组最多可记录 50 笔付款。如果需要更多,付费的 Travel Money Unlocker 应用会为你的所有群组解除限制。其他一切不变,你的数据全部保留。你所在国家/地区的价格会显示在 Google Play 上。
群组与参与者
- 我的行程去哪儿了?
- 什么都没有消失。以前叫“行程”的东西现在叫“群组”,列表已经从侧边菜单移到了专属标签页——排在“参与者”之前的第一个标签页。
- 如何创建新群组?
- 點新建群組——群組分頁下方的按鈕,或側邊選單中的同一個項目。
- 如何添加参与者?
- 在參與者分頁,點畫面下方的新增參與者按鈕。
- 如何与朋友分享群组?
- 打开侧边菜单并点按分享按钮。通过邮件或即时通讯工具发送邀请链接。任何人在装有 Travel Money 的手机上打开链接即可加入群组。之后所有人看到相同的款项,任何人都可以添加新的付款。
- 需要账户吗?
- 只有在分享群组或使用多台设备时才需要。你可以用 Google 或邮箱地址登录。从未分享的群组只保存在你的手机上,绝不会上传。
- 某个参与者能承担更大的份额吗,比如一对情侣或一家人?
- 可以。长按该参与者并选择费用分摊比率。例如,带一个小孩的夫妇可以设为 2.5。
- 可以移除参与者吗?
- 长按该参与者并选择隐藏。如果对方还有未结的欠款或应收款,应用会要求你先结清。隐藏的参与者可以在设置中恢复。
- 可以暂时不算上某个人吗?
- 长按该参与者并选择停用。他们仍留在列表中,但在重新启用之前不会计入新的支出。
- 如何删除群组?
- 在群組分頁長按該群組,選擇刪除群組。若有其他人共用這個群組,選項會變成離開群組,只會從你的帳號移除,其他人仍然保留。應用程式一定會保留至少一個群組。
款项
- 如何添加付款?
- 在參與者分頁,點選付款的人。付款分頁的按鈕也會帶你到這裡,因為一筆付款必須先有付款人。輸入金額、貨幣、分類,以及分攤費用的人。金額欄位也接受簡單的算式,例如
3*12.50。 - 两个人可以为同一笔消费付款吗?
- 可以。在付款页面使用添加付款人按钮,添加另一位付款人及其金额。
- 如何修改付款的日期或时间?
- 打开该付款,点按顶部的日期或时间栏。
- 有人把现金给了另一个人,怎么记录?
- 长按给钱的人并选择付款。
- 可以修改类别吗?
- 可以。在分類清單點上方的編輯,每一列就會出現重新命名、更換圖示、標為最愛、刪除與拖曳排序的控制項。加號按鈕可新增分類。
货币与汇率
- 汇率来自哪里?
- 来自 Open Exchange Rates,每天更新一次。应用每隔几天会自动刷新;想立即更新,可在“货币”页面点按刷新按钮。
- 汇率变化后,以前的付款会变吗?
- 不会。每笔付款都保留你录入当天的汇率,所以总额之后不会变动。如果你更改了某笔付款的货币,它会采用当前汇率。
- 如何更改本币?
- 在“货币”页面,点按右上角的货币按钮并选择另一种货币。
- 列表里没有我的货币。
- 應用程式涵蓋 Open Exchange Rates 提供的約 170 種貨幣。自行設定匯率、手動新增貨幣的功能已在 2.15 版移除。如果你先前以不同匯率換過錢:每筆付款本來就會保留輸入當天的匯率,所以那些金額不會變動。 你也可以為每一筆付款自行設定匯率:開啟該筆付款,從右上角的選單選擇汇率。
统计与导出
- 统计显示什么?
- 总支出,以及按天、按类别、按货币和按人的总额。使用筛选器可按参与者、类别或日期缩小范围。
- 如何把数据导入 Excel?
- 開啟側邊選單並點匯出。報表會以 CSV 和 PDF 檔案附上。在 Excel 中以逗號作為分隔符號開啟 CSV。若重音或中文顯示不正確,請選擇 UTF-8 編碼。
- 地图去哪儿了?
- Google 开始对每次地图请求收费,费用远超应用的收入。地图已在 2.5.0 版本中移除。