Usein kysytyt kysymykset

Lyhyet vastaukset yleisimpiin kysymyksiin. Puuttuuko jotain? Ota yhteyttä.

Perusteet

Mikä Travel Money on?: Android-sovellus ryhmille, jotka jakavat kuluja — matkustavat yhdessä, asuvat samassa asunnossa tai viettävät viikonlopun yhdessä. Se kirjaa, mitä kukin kuluttaa, missä tahansa valuutassa, ja näyttää, kuka on velkaa kenelle.
Miten se toimii?: Jokaisessa kulussa yksi henkilö maksaa ja muut jakavat kustannuksen. Sovellus laskee yhteen, mitä kukin on maksanut ja mitä kukin on käyttänyt. Näet milloin tahansa, kenellä on saatavia ja kuka on velkaa.
Mikä on helpoin tapa käyttää sitä?: Vuorotelkaa: joka kerta eri henkilö maksaa koko ryhmän puolesta. Avaa lopuksi Saldot-välilehti. Se näyttää pienimmän määrän tilisiirtoja, joilla kaikki ovat tasoissa.
Onko se ilmainen?: Kyllä. Ilmainen sovellus kirjaa jopa 50 maksua ryhmää kohden. Jos tarvitset enemmän, maksullinen Travel Money Unlocker -sovellus poistaa rajan kaikilta ryhmiltäsi. Mikään muu ei muutu, ja kaikki tietosi säilyvät. Google Play näyttää maasi hinnan.

Ryhmät ja osallistujat

Minne matkani katosivat?: Mikään ei ole kadonnut. Se, mitä ennen kutsuttiin matkoiksi, on nyt Ryhmät, ja luettelo siirtyi sivuvalikosta omalle välilehdelleen – ensimmäiselle, ennen Osallistujat-välilehteä.
Miten luon uuden ryhmän?: Napauta Uusi ryhmä — painike Ryhmät-välilehden alareunassa tai sama kohta sivuvalikossa.
Miten lisään osallistujia?: Napauta Osallistujat-välilehdellä näytön alareunan painiketta Lisää osallistuja.
Miten jaan ryhmän ystävilleni?: Avaa sivuvalikko ja napauta jakopainiketta. Lähetä kutsulinkki sähköpostilla tai viestisovelluksella. Jokainen, joka avaa sen puhelimella, johon Travel Money on asennettu, liittyy ryhmään. Sen jälkeen kaikki näkevät samat maksut, ja kuka tahansa voi lisätä uusia.
Tarvitsenko tilin?: Vain jos jaat ryhmän tai käytät useampaa kuin yhtä laitetta. Voit kirjautua Google-tilillä tai sähköpostiosoitteella. Ryhmä, jota et koskaan jaa, pysyy puhelimessasi eikä sitä koskaan lähetetä minnekään.
Voiko yksi osallistuja maksaa suuremman osuuden, esimerkiksi pariskunta tai perhe?: Kyllä. Paina osallistujaa pitkään ja valitse Kustannusten jakaminen: suhde. Pariskunta pienen lapsen kanssa voi käyttää esimerkiksi arvoa 2,5.
Voinko poistaa osallistujan?: Paina osallistujaa pitkään ja valitse Piilottaa. Jos hänellä on vielä velkaa tai saatavia, sovellus pyytää tasaamaan tilit ensin. Piilotetut osallistujat saa takaisin asetuksista.
Voinko jättää jonkun hetkeksi pois?: Paina osallistujaa pitkään ja valitse Poista käytöstä. Hän pysyy listalla, mutta ei ole mukana uusissa kuluissa, ennen kuin aktivoit hänet uudelleen.
Miten poistan ryhmän?: Paina Ryhmät-välilehdellä ryhmää pitkään ja valitse Poista ryhmä. Jos muut jakavat ryhmän, valinnan nimi on Poistu ryhmästä ja se poistaa ryhmän vain sinun tililtäsi. Muille se jää. Sovellus säilyttää aina vähintään yhden ryhmän.

Maksut

Miten lisään maksun?: Napauta Osallistujat-välilehdellä henkilöä, joka maksoi. Maksut-välilehden painike tuo sinut myös tänne, sillä maksu tarvitsee ensin maksajansa. Syötä summa, valuutta, kategoria ja ketkä jakavat kulun. Summakenttä ymmärtää myös yksinkertaiset laskut, esimerkiksi 3*12.50.
Voiko kaksi henkilöä maksaa samasta asiasta?: Kyllä. Lisää maksunäkymässä toinen maksaja omalla summallaan Lisää maksaja -painikkeella.
Miten muutan maksun päivämäärää tai kellonaikaa?: Avaa maksu ja napauta ylhäällä olevaa päivämäärä- tai aikakenttää.
Joku antoi käteistä toiselle. Miten kirjaan sen?: Paina rahat antanutta henkilöä pitkään ja valitse Anna rahaa.
Voinko muuttaa kategorioita?: Kyllä. Napauta kategorialistan yläpalkissa Muokkaa. Jokaisella rivillä on tämän jälkeen painikkeet nimen muuttamiseen, kuvakkeen vaihtoon, suosikiksi merkitsemiseen, poistamiseen ja järjestyksen vetämiseen. Plus-painike lisää uuden kategorian.

Valuutat ja valuuttakurssit

Mistä valuuttakurssit tulevat?: Palvelusta Open Exchange Rates. Ne päivittyvät kerran päivässä. Sovellus hakee ne itse muutaman päivän välein; napauta Valuutat-näkymän päivityspainiketta päivittääksesi ne heti.
Muuttuvatko vanhat maksut, kun kurssi muuttuu?: Ei. Jokainen maksu säilyttää sen päivän kurssin, jolloin kirjasit sen, joten summasi eivät liiku jälkikäteen. Jos vaihdat maksun valuutan, se saa nykyisen kurssin.
Miten vaihdan kotimaan valuutan?: Napauta Valuutat-näkymässä oikean yläkulman valuuttapainiketta ja valitse toinen.
Valuuttani ei ole listalla.: Sovellus kattaa noin 170 valuuttaa palvelusta Open Exchange Rates. Käsin omalla kurssilla lisätyt valuutat poistettiin versiossa 2.15. Jos vaihdoit rahaa aiemmin eri kurssilla: jokainen maksu säilyttää joka tapauksessa sen päivän kurssin, jona sen syötit, joten ne summat eivät muutu koskaan. Voit myös asettaa kurssin itse mille tahansa maksulle: avaa maksu ja valitse Valuuttakurssi oikean yläkulman valikosta.

Tilastot ja vienti

Mitä tilastot näyttävät?: Kokonaiskulutuksen sekä summat päivittäin, kategorioittain, valuutoittain ja henkilöittäin. Rajaa suodattimella osallistujan, kategorian tai päivämäärän mukaan.
Miten saan tietoni Exceliin?: Avaa sivuvalikko ja napauta Vie. Raportti liitetään CSV- ja PDF-tiedostona. Avaa CSV Excelissä pilkku erottimena. Jos aksentit näyttävät väärältä, valitse merkistöksi UTF-8.
Minne kartta katosi?: Google alkoi veloittaa jokaisesta karttapyynnöstä, mikä olisi maksanut paljon enemmän kuin sovellus tuottaa. Kartta poistettiin versiossa 2.5.0.

Apua

Voinko auttaa sovelluksen kääntämisessä?: Kyllä, mielellään. Ota yhteyttä.
Miten poistan tilini ja tietoni?: Katso Poista tili.